19 février 2008
Maurice Blanchot
16:00 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
18 octobre 2007
média poésie, media poetry
Pour sa dixième édition (mai 2009), la Biennale Internationale des Poètes (11 rue Ferdinand Roussel 94200 Ivry-sur-Seine France), lance un concours international de poésie-média.
Sera considérée comme poésie-média toute œuvre mettant les technologies contemporaines au service de la poésie que ce soit dans le cadre d’une performance ou dans celui d’une œuvre enregistrée et projetable : vidéo-poésie, poésie numérique, poésie multimédia, poésie sonore, poésie interactive, installation poétique sur site Internet ou dans un espace quelconque, etc. Ne seront toutefois pas considérées comme telles des œuvres qui ne seraient qu’illustratives comme la mise en musique ou en image de textes poétiques. Les thématiques et les formes utilisées sont libres.
L’œuvre présentée ne devra pas excéder une durée de 15 minutes et pourra être présentée au concours sous forme d’enregistrement CD ou DVD ou sur un site Internet.
Inscription : les candidats au concours devront déclarer par mail leur intention de participation avant le 31 décembre 2007 à l’adresse suivante : direction@biennaledespoetes.fr
La remise des œuvres devra intervenir avant le 31 décembre 2008 soit en communicant l’adresse Internet d’un site à l’adresse mail ci-dessus, soit par envoi d’un enregistrement CD ou DVD à l’adresse de la biennale.
Un jury constitué d’une dizaine d’artistes internationaux (voir liste ci-dessous) examinera les œuvres et attribuera le prix Poesie-media 2009 ; le remise du prix s’effectuera à Paris dans le cadre du festival lors d’une journée consacrée à la poésie-média ou dans un autre lieu du Val-de-Marne.
Le lauréat du prix sera selon son choix invité à Paris une semaine tous frais payés lors de la dixième biennale Internationale, soit son équivalent en argent.
Les artistes participants s’engagent à autoriser la présentation publique des œuvres créées dans le cadre du concours mais, sauf accord spécifique contraire, en conservent l’entière propriété.
For its tenth edition (May 2009), the International Poetry Biennial is pleased to announce an International Media Poetry Contest.
Works considered "media poetry" are those that place contemporary technologies at the service of poetry, be it within the framework of a performance or in that of a recorded and projectable work. Among the many forms accepted are included videopoetry, digital poetry, multimedia poetry, sound poetry, interactive poetry, and poetic installations in physical space or on the Internet. Works that illustrate a poem will not be considered (these are works that use sound or images to represent or complement a poem, for example). There are no restrictions regarding the form or content of the media poems submitted.
Work presented shall not exceed 15 minutes and can be presented in the form CD, DVD, or on the Internet.
Application: Candidates willing to submit their work to the International of Media Poetry Contest shall express their intention via email before December 31st, 2007. To do so they shall write an email to: direction@biennaledespoetes.fr
The works submitted shall arrive at the Poetry Biennial's office (11 rue Ferdinand Roussel 94200 Ivry-sur-Seine France) before December 31st, 2008. If the work is online, the Internet address shall arrive via email on this date.
A jury made up of ten international artists (see list below) will examine the works and will allot the Media Poetry Prize 2009. The prize will be given to the winner during a special ceremony to be realized during the Poetry Biennial.
The prize winner will choose between being invited to Paris for one week with all expenses paid during the Poetry Biennial or the equivalent amount in cash.
Participation in the contest automatically authorizes the Biennial to publicly exhibit submitted works. Unless otherwise specified, the copyright of the works remains with the artists.
08:20 Publié dans Actualité , annonce , Poésie , Publicité | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : epoetry, concours, contest, poésie média, media poetry
07 novembre 2006
Carnets de nul retour
Le dernier recueil publié par Joseph Julien Guglielmi, "Carnets de nul retour" change assez radicalement de la forme d'écriture à laquelle ce poète nous avait jusque là habitué. Lui qui excellait dans les poèmes abondants, prolifiques, multipliant les jeux sur la langue et entre les langues, parfois proches du collage… nous donne ici un recueil pudique, retenu, avare de mots mais d'une profondeur singulière comme si ce dont il avait décidé de parler était de l'ordre de l'indicible, de ces choses si personnelles — et à la fois si universelles — que les dire était se mettre à nu et, en même temps, apparaître comme un individu parmi d'autres, semblable aux autres, sans recul…
Il y a là quelques soixante dix textes constitués de mots rares résonant fortement dans le silence que la mise en page installe entre eux sans recherche d'effet particulier, une écriture mûre, aboutie, qui n'a pas besoin de chercher des "effets", la poésie — dont la typographie n'a d'autre but, que de créer un rythme lent, comme essouflé, un rythme de "fatigue", de mesure, de pondération — repose alors sur la mise en valeur des mots, le plus souvent ordinaires, sans affectation, qui acquièrent ici un poids, une force singulière.
Des textes qui vont au plus profond de l'ordinaire.
un peu
de
chant
et
il rejette
le
"je t"aime"
sculpte
sa
matière
réfractaire
15:10 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
16 août 2006
La poésie ressuscite les morts
17:59 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
13 avril 2006
Le poète officiel officie
la poésie c'est quelque chose croyez-moi
pas un ovni ni un extra-terrestre c'est sûr
c'est absolument sûr c'est ça pas autre chose
mais c'est ce quelque chose là le oui le non
mais pas le peut-être ni le sait-on-jamais c'est
d'abord ce que je dis que c'est et vous savez
que je ne mens jamais ergo la poésie
c'est ça du moins s'il y en a car s'il n'y
en a pas alors c'est différent s'il y en a pas
c'est différent et ça ça peut pas se discuter
la poésie c'est quand je parle du moins quand
je me souviens que je parle du moins quand
je dis que je me souviens que je parle et que
je parle pas quand je ne le dis pas la poésie
c'est quelque chose comme ça ou presque
Cent un poèmes du poète aveugle
(JP Balpe, éditions Farrago)
06:45 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
28 mars 2006
La poésie vue par Saint-Just
Voici ce que Saint-Just préconise dans le dixième chapitre de ses institutions républicaines. Ces préconisations seraient sans aucun doute devenues des lois si les thermidoriens avaient triomphé…
"(Les poètes devront faire) …des hymnes qu'on leur commandera le premier jour de chaque mois, en l'honneur de l'Éternel et des bons citoyens, comme le voulait Platon. Le 1er de Germinal, ils célèbreont la nature et le peuple; en Floréal, l'amour et les époux; en Prairial, la victoire; en Messidor, l'adoption; en Thermidor, la jeunesse; en Fructidor, le bonheur; en Vendémiaire, la viellesse; en Brumaire, l'âme immortelle; en Frimaire, la sagesse; en Nivôse, la patrie; en Pluviôse, le travail; et en Ventôse, les amis." (cité dans Stello d'Alfred de Vigny)
Il ne vous reste plus qu'à vous mettre au travail !
10:15 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
19 février 2006
Un poème pour la route
Je viens de passer le week-end avec mon ami, le poète, Hamid Ismaïlov à traduire des poèmes ouzbeks contemporains pour un livre qui va paraître aux éditions du Sandre.
L’amour existe encore…
Va, brise de l’aube, va,
Dis aux tulipes
Que l’amour existe encore,
Comme le printemps,
Dis aux tulipes
Que le parfum des cœurs amoureux existe encore.
Va, brise espiègle, va
Dis aux mains du potier
Que l’argile existe encore
Dis leur qu’aucun pot ne peut être brisé
Qu’il y a encore du vin.
Va, brise de l’aube, va,
Dis à Masjid ul Haram *
Que Bilal * est encore là,
Qu’ainsi est là une prière sincère.
Va, brise, va,
Dis aux poissons des rivières
Que Yusuf * existe encore
Prêt à rester sous l’eau.
Souffle en tous sens
Souffle sur chaque tête
Porte le message
Porte le message
Que le soleil existe encore
Et qu’il brille encore sur nous !
* Masjid ul Haram, mosquée entourant la Kaabah connue aussi comme Haram ash Shareef.
* Bilal est un esclave éthiopien, qui devint un des premiers disciples de Mahomet, Bilal est devenu un des hommes les plus importants de l’Islam
* Le prophète Yusuf (Joseph) mari de la fille de Putiphar, jeté par ses 11 frères jaloux dans un puits.
10:50 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Poèmes, Jafar Muhammad, tadjik, poème
17 novembre 2005
Lecture à Créteil (Biennale internationale des poètes 2005)
Très belle lecture hier soir à l'hôtel du département devant une assistance nombreuse:
Walid Al-Sheikh (Palestine)
Violenta Barrientos Silva (Pérou)
Rojâ Chamankar (Iran)
Elena Cherstoboeva (Russie)
Jacques Dupin (France)
Jerzy Franczak (Pologne)
Jérôme Game (France)
Sigurdur Palsson (Islande)
Aharon Shabtaï (Israël)
Rappelons que la Biennale Internationale des Poètes organise du 16 au 28 novembre des lectures dans 20 villes différentes (renseignements: biennaledespoetes@wanadoo.fr ou 0149598800).
Un poème de Rojâ Chamankar, Le regard de la diseuse de bonne aventure:
Dans la paume de mes mains
Aucune ligne de vie
Aucune ligne pour une vie à venir
Aucune ligne pour retrouver l'autre
Moi
J'ai caché toutes les lignes du monde
Dans mes yeux
Pour le seul plaisir
De voir le regard stupéfait des diseuses de bonne aventure
19:20 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
31 juillet 2005
Dans Libération
Dans la poésie, il y a cet instant un peu fêlé, où vous lisez exactement ce que vous pensez.
Interview de F. dans Libération du 30/07/2005, rapporté par Ondine Millot.
06:54 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
28 juin 2005
La poésie (suite 4)
La poétique étudie les détournements du niveau T d’expression pour un niveau T+n.
18:59 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Poésie
La poésie (suite 3)
L'état "poésie" se caractérise par la recherche de l'entropie minimale, son idéal est la stabilité, la structure cristalline. La déperdition de sens potentiels se veut minimale.
18:54 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Poésie
La poésie (suite 2)
Une forme poétique ne préexiste pas à son régime de fonctionnement. C'est l'intensité de son "activité dissipative" qui la caractérise. En ce sens, adopter les contraintes de la forme ne signifie nullement qu'il y ait forme.
18:52 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Poésie
27 juin 2005
Le marché de la poésie
Comme chaque année à la même période, le marché de la poésie vient de se terminer. D'assez nombreux stands, des dizaines de publications, quelques rencontres… Rien de bien palpitant comme d'habitude. Il est vrai que la poésie, surtout contemporaine est insaisissable. Il est vrai aussi qu'il y a une antynomie entre "marché" et "poésie". La poésie est certainement le premier espace "peer to peer" qui ait été créé: les poètes s'échangent leurs plaquettes, s'invitent les uns les autres, s'entrepublient et, malgré une certaine attirance pour la solitude, mangent souvent ensemble. Phalanstère s'il n'y avait pas tant de jalousie rentrée, communauté s'il y avait un territoire commun. Et pourtant ce Lieu commun poétique est un peu tout cela.
16:10 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Poésie