La poésie

Les éditions Textuel viennent de publier divers écrits de John Cage dans une traduction de Christophe Marchand-Kiss, sous le titre "Une année dès lundi". L'ouvrage, sous-titré "conférences et décrits" contient vingt textes sur des sujets divers, bien qu'essentiellement centrés sur la création artistique, qui vont de réflexions sur la musique à des "réflexions à propos de Duchamp" est très largement basé sur le principe du collage (de la mosaïque): réflexions juxtaposées parfois sans lien évident donnant au lecteur l'impression de participer à une pensée en mouvement. On y trouve très fortement l'influence de Gertrude Stein dans la recherche systématique de l'évitement d'une pensée rationnellement, logiquement, construite. Parfois, comme dans la "conférence à la Julliard", c'est la décontruction typographique qui crée cette impression alors que le texte se construit presque comme une démonstration.

 

Une approche qui, si elle fut moderne, a été aujourd'hui très galvaudée et surexploitée notamment dans le domaine de la poésie au point de devenir comme une coquetterie d'écriture contemporaine.